
| Sabato 10 gennaio 2026, alle ore 18,00, nel Salone dei Medaglioni annesso al Museo Diocesano di Nola, l’Associazione “S.A.V.E. Saverio Carillo” aps-ets presenterà il libro di Luigi Tufano “I trecenteschi statuti del Collegio delle vergini dell’Annunziata di Nola”. L’autore, docente di Storia medievale presso l’Università L’Orientale di Napoli, ripercorre in questo volume le vicende del Collegio nolano dell’Annunziata, un luogo di formazione religiosa e controllo sociale sulle giovani fanciulle dell’élite locale, fondato nel 1393 dal conte Nicola Orsini. L’edizione degli Statuti de lo Collegio delle vergene de la Annunciata de Nola consente di restituire alla conoscenza una fonte documentaria particolarmente preziosa, data la rarità di questa tipologia documentaria per l’Italia Meridionale a questa altezza cronologica. Nel contempo, permette di comprendere meglio la politica fortemente elitaria di Nicola, conte di Nola e Gran Connestabile del Regno di Napoli, uno dei protagonisti della vita politica e culturale europea nel XIV secolo. Il moderatore, dott. Antonio Russo, giornalista, calibrerà gli interventi dell’autore e delle due relatrici che lo affiancheranno. La professoressa Maria Carolina Campone, Presidente dell’Associazione “S.A.V.E. Saverio Carillo” e autrice di una serie di pubblicazioni dedicate a Brigida di Svezia (1303-1373), tratterà della presenza in città della santa patrona d’Europa e del suo rapporto con Nicola Orsini, protagonista della diffusione della regola monastica brigidina e promotore dell’iter della sua canonizzazione. La dottoressa Antonia Solpietro, Responsabile dell’Ufficio Beni culturali della Diocesi di Nola, illustrerà il ruolo delle fondazioni religiose presenti in città nel Medioevo e il loro prezioso apporto allo sviluppo della civitas nolana. La presentazione del testo di Luigi Tufano si inserisce coerentemente nell’ambito delle attività promosse dall’Associazione “S.A.V.E. Saverio Carillo” attenta a valorizzare la conoscenza del nostro territorio. Attraverso l’analisi di questi Statuti, l’Associazione intende richiamare l’attenzione sulla raffinata strategia comunicativa del potere comitale di Nicola Orsini, basato -come ricorda l’autore nella Premessa- sull’intreccio di autorappresentazioni culturali, linguaggi e pratiche della politica e orientato a promuovere l’immagine personale e/o dinastica della famiglia |

| Grande partecipazione e sala gremita al MATT di Terzigno per la serata di presentazione di “Ammore”, il libro di Nando Zanga che ha saputo coinvolgere ed emozionare il pubblico presente. Ammore è un testo biografico intenso e sincero, in cui l’autore affronta con profondità e delicatezza i temi legati al periodo post separazione, esplorando fragilità, rinascita, dolore e consapevolezza. Un racconto autentico che mette a nudo l’esperienza personale trasformandola in una riflessione universale sui sentimenti e sulla capacità di ricominciare. Nel corso della serata, l’autore ha condiviso con il pubblico il percorso umano e creativo che ha dato origine al libro, dando vita a un momento di forte partecipazione emotiva e dialogo. L’attenzione e il calore dei presenti hanno reso l’evento un significativo appuntamento culturale per la comunità. Un sentito ringraziamento all’amministrazione comunale, al sindaco Francesco Ranieri e alla vice-sindaco nonché assessore alla cultura Genny Falciano che hanno omaggiato l’autore di una pergamena ricordo per l’evento. Sentito ringraziamento anche all’editrice Stefania Spisto de “Il Quaderno Edizioni”, per aver creduto nel progetto editoriale e accompagnato l’autore nella pubblicazione di un’opera così personale e coraggiosa. |

| 𝐄’ 𝐔𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋𝐄 Il 7 e 8 febbraio ti aspetta Gigacon, l’evento dove comics, videogiochi, cosplay e collezionismo si fondono in un’esperienza unica. Due giornate esplosive, un universo da esplorare. Gigacon ti aspetta all’A1Expò – Polo Fieristico di Caserta! |




| A Tuttohotel Napoli ho trovato confronto, idee e visione. Un evento che si conferma centrale per il mondo dell’ospitalità, capace di mettere in rete operatori, imprese, professionisti e istituzioni. Un’iniziativa importante, che la Regione Campania guarda con interesse, che va nella direzione giusta: gioco di squadra, valorizzazione delle competenze, costruzione di un’offerta turistica qualificata e competitiva. Solo attraverso collaborazione, professionalità e innovazione possiamo rafforzare il sistema dell’accoglienza e rendere il nostro territorio sempre più attrattivo nel panorama turistico nazionale e internazionale Enzo Maraio |
| A Tuttohotel Napoli ho trovato confronto, idee e visione. Un evento che si conferma centrale per il mondo dell’ospitalità, capace di mettere in rete operatori, imprese, professionisti e istituzioni. Un’iniziativa importante, che la Regione Campania guarda con interesse, che va nella direzione giusta: gioco di squadra, valorizzazione delle competenze, costruzione di un’offerta turistica qualificata e competitiva. Solo attraverso collaborazione, professionalità e innovazione possiamo rafforzare il sistema dell’accoglienza e rendere il nostro territorio sempre più attrattivo nel panorama turistico nazionale e internazionale Enzo Maraio |







| Tuttohotel 2026 è ufficialmente iniziato! Benvenuti al primo giorno di fiera: un viaggio nel mondo dell’ospitalità dove innovazione, design e professionalità si incontrano. Questa mattina si è tenuta l’inaugurazione ufficiale e la presentazione alla stampa della 6ª edizione di Tuttohotel, con la partecipazione di rappresentanti istituzionali e protagonisti del mondo dell’accoglienza. Sono intervenuti Vincenzo Maraino, Assessore al Turismo, Promozione del Territorio e Transizione Digitale della Regione Campania e Teresa Armato, Assessore al Turismo e alle Attività Produttive del Comune di Napoli. Presenti inoltre Luca Ingenito, Presidente Nazionale ABBAC, e Luca De Siero, Consigliere Nazionale Italgrob – Federazione Nazionale Distributori Food & Beverage Ho.Re.Ca. Il Vicepresidente di Federalberhi Napoli e Maria Caputo Amministratore Delegato Mostra d’Oltremare. Sono intervenuti anche gli architetti coinvolti nella realizzazione delle mostre espositive “Vision Hotel” e “Green Hotel Design”. Non perdere l’occasione di esplorare gli stand, scoprire le ultime novità e ampliare la tua rete di contatti professionali! Ingresso gratuito per tutti gli operatori del settore. |
| Tuttohotel |
Villa Falanga a San Giorgio a Cremano. “Il disegno più lungo”, dedicato ai bambini di Gaza.

| Nasce MarTur: una rete per il turismo vesuviano! Uniti per innovare e rilanciare l’offerta turistica dell’area vesuviana! Nei locali dell’incubatore Stecca di Torre del Greco, istituzioni, operatori e imprese si sono incontrati per dare vita a MarTur 2025, un progetto condiviso per uno sviluppo sostenibile legato al turismo e all’economia del mare, puntando su sostenibilità, identità del territorio e mobilità più efficiente per i visitatori. Federalberghi Costa del Vesuvio Federalberghi Costa del Vesuvio |
| Welfare Vesuviano: nasce la nuova società consortile per i servizi sociali L’attenzione verso le fragilità sociali è una delle priorità della nostra amministrazione. Ce la mettiamo tutta, ogni giorno, consapevoli che non possiamo accontentare tutti, ma abbiamo il dovere – morale e costituzionale – di aiutare chi ha più bisogno. Perché l’amore per un familiare in difficoltà è fondamentale, ma da solo non basta: serve supporto, presenza, cura. La nostra Costituzione ci guida con un principio chiaro: «I capaci e i meritevoli, anche se privi di mezzi, hanno diritto di raggiungere i gradi più alti degli studi» (art. 34) e «è compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale» (art. 3). Quando le risorse non sono illimitate, si aiuta chi ha più bisogno, a parità di gravità. È giustizia sociale. Da anni si discuteva del malfunzionamento dell’ambito sociale N26. Oggi possiamo dire che è stata scritta una pagina nuova: i Comuni di Ottaviano, San Giuseppe Vesuviano, Terzigno, Poggiomarino, San Gennaro Vesuviano, Palma Campania e Striano hanno formalmente costituito la società consortile “Welfare Vesuviano”. L’8 luglio ho firmato, insieme agli altri sindaci, l’atto costitutivo davanti al notaio. Si apre una nuova fase per il nostro territorio. Nessuno deve essere lasciato indietro. Fondamentale in questo percorso è il lavoro instancabile dell’assessore alle politiche sociali Elena Picariello, la cui competenza e dedizione rappresentano un valore prezioso. Perché il sociale non si improvvisa. Servono testa, cuore e competenze. Noi ci siamo. Per Ottaviano. Biagio Simonetti Sindaco di Ottaviano |



| Un giorno speciale per la nostra scuola! Il 25 settembre il nostro Istituto, insieme al nostro Dirigente Salvador Tufano, ha preso parte alla cerimonia di apertura della IX edizione della Staffetta “Luigi Bellacchio” a Villa Falanga. Quest’anno il testimone della staffetta è una chiave Un grande grazie a tutti coloro che hanno reso possibile questo momento di condivisione e crescita! ITI Enrico Medi |
| Cari concittadini, oggi voglio condividere con voi un risultato straordinario che porta in alto il nome della nostra città. Cristian Savarese, giovane judoka sangiorgese di appena 14 anni, ha scritto una pagina di storia nello sport italiano vincendo l’European Hopes Cup 2025 a Györ, in Ungheria. Cristian è stato l’unico azzurro a rappresentare l’Italia in questa prestigiosa competizione internazionale under 15 ed è diventato il primo italiano in assoluto a vincere questo titolo. Il giovane atleta tra l’altro, ha gareggiato in una categoria di peso non abituale per lui, imponendosi con determinazione e collezionado tre vittorie per ippon e una finale chiusa in soli sette secondi! Dietro questo successo non c’è solo il talento, ma anche anni di sacrifici, allenamenti quotidiani e tanta passione, coltivati sin da bambino con il supporto della famiglia e del suo maestro, il papà Giovanni. Nella nostra città abbiamo tanti esempi positivi di giovani impegnati nello sport, nella arti, nella scuola e in tanto latro, ma sicuramente Cristian rappresenta già un punto di riferimento nello sport nazionale. Complimenti al nostro giovane atleta e in bocca al lupo per il prossimo Campionato Italiano Under 15 di dicembre a Ostia Giorgio Zinno Sindaco |
| Peppe Panico Sindaco |
| 𝐒𝐩𝐚𝐳𝐳𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐦𝐞𝐜𝐜𝐚𝐧𝐢𝐳𝐳𝐚𝐭𝐨 𝐚 𝐓𝐨𝐫𝐫𝐞 𝐀𝐧𝐧𝐮𝐧𝐳𝐢𝐚𝐭𝐚 Città di Torre Annunziata |
| #iVesuvio Rete di promozione territoriale Coordinamento Giuseppe Giorgi ivesuvio17@gmail.com Vesuvio AIRAV |




| Presso l’Istituto per la Diffusione delle Scienze Naturali, nello storico Salone degli Specchi del Palazzo Serra di Cassano di Napoli, ho partecipato alla presentazione del volume” L’Evoluzione del Paesaggio Vesuviano”. Raffaele De Luca Sindaco |
| Cari Amici, Ritorna in tutte le edicole di Torre del Greco, il periodico La Tofa , la n. 430. All’interno per la grande storia della Marineria locale, Ciro Antonio Altiero ci parla di “Gennaro Montella, un lungimirante armatore del secolo scorso” , Carlo Boccia della “Parola” in tutte le sfacciettature torresi. Il prof. Giuseppe Di Donna scrive delle sue ricerche sulla secolare questione della Corsica “Italiana” . Carla La Verde ed Elvira Scognamiglio continuano a presentare degli uomini che con la loro arte e la loro cultura, hanno dato lustro alla nostra Città, due grandi figure del mondo teatrale, non solo torrese, Lucio Beffi e Gennaro Vitiello, e continuano a farci conoscere più da vicino, altre due figure di grosso spessore del nostro territorio ” Don Raffaele Scauda e Bartolo Longo”. Del Prof. Silvestro Sannino invece un escursus culturale sulla storia della Navigazione. Ritorna Salvatore Argenziano e Gianna De Filippis con il “Mangiare- e bere di un torrese”, siamo alla lettera N . Isidoro Costabile delizia il nostro palato con la ” Torta di Rose con pistacchi e arancia” . Poi, le opinioni sui fatti internazionali di Simona Mariarosaria Qurino e le notizie di cronaca a Volo d’Uccello di Pasquale D’Orsi ed i Pensieri miei di Maria Pacilio, la storia della squadra cittadina a cura di Marco Esposito. Ancora, l’Editoria, la Poesia, il mondo della Scuola, l’Attualità, i fatti Amministrativi, il Teatro, l’Ambiente, l’Arte, la Musica, gli Eventi e il mio Editoriale con la l’esilarante striscia dei Voccaperto’s. In copertina un opera di un artista nato a Torre ma che ha vissuto gran parte della sua vita a Parigi. Ci sono tante persone che aspettano la pubblicazione della copertina che scelgo per le uscite in edicola del giornale, quasi sempre riesco a sorprenderle positivamente. Li ringrazio e gli suggerisco che, anche all’interno del giornale ci sono contenuti piacevoli e interessanti. inoltre, comprarlo al costo di un caffè, si sostiene il giornale. Buona lettura Angelo Di Ruocco |
| SOLIDARIETÀ Inaugurata al Santuario del Buon Consiglio la mensa intitolata al cardinale emerito Crescenzio Sepe. Presenti per l’amministrazione comunale l’assessore Mariateresa Sorrentino e le consigliere Valentina Doc Ascione e Pina Di Donna – Per le Persone e le Comunità – Luigi Mennella sindaco di Torre del Greco |

| 𝐀𝐛𝐛𝐫𝐚𝐜𝐜𝐢𝐚, 𝐜𝐚𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚, 𝐞𝐬𝐚𝐥𝐭𝐚. È la naturale porosità della pasta artigianale Setaro. La ruvidità unica che otteniamo grazie alle nostre trafile in bronzo. |
| Pastificio Setaro |

| Parco archeologico di Pompei – Sito protostorico in località Longola di Poggiomarino |
| La scoperta casuale nel 2000 e le successive indagini condotte dal Parco Archeologico di Pompei hanno consentito di mettere in luce un insediamento perifluviale in ambiente umido, frequentato dalla media Età del Bronzo fino al VI sec. a.C. Il sistema insediativo, per il quale si possono istituire confronti etnografici con Marche-Arab (Iraq) e Ganviè (Benin), è costituito da isolotti artificiali circondati da un sistema di canali di varie dimensioni. Sulle aree in asciutto sorgevano le capanne in materiale deperibile, diverse per orientamento, forma (rettangolare o absidata) e per articolazione degli spazi interni, mentre i canali permettevano gli spostamenti interni e verso l’esterno. |






